2022. — Т 13. — №4 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/41flsk422.html

This article metadata is also available in English

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 355.3 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Убушиева, Б. Э. Лексико-семантические особенности денежной номинации в калмыцком языке (на материале фольклорных произведений) / Б. Э. Убушиева, Г. Ц. Пюрбеев, Р. П. Харчевникова // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2022. — Т 13. — №4. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/41FLSK422.pdf (дата обращения: 13.12.2024).

Лексико-семантические особенности денежной номинации в калмыцком языке (на материале фольклорных произведений)

Убушиева Бамба Эрендженовна
ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет имени Б.Б. Городовикова», Элиста, Россия
Доцент кафедры «Калмыцкого языка, монголистики и алтаистики»
Кандидат филологических наук
E-mail: ubamba@yandex.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1895-2897

Пюрбеев Григорий Церенович
ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет имени Б.Б. Городовикова», Элиста, Россия
Профессор кафедры «Калмыцкого языка, монголистики и алтаистики»
Доктор филологических наук
E-mail: pyurbeev@yandex.ru

Харчевникова Роза Пюрвеновна
ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет имени Б.Б. Городовикова», Элиста, Россия
Профессор кафедры «Калмыцкого языка, монголистики и алтаистики»
Доктор филологических наук
E-mail: kharchevnikova-rp@yandex.ru

Аннотация. В статье анализируются названия калмыцких денежных единиц в контексте фольклорных произведений. Материалом для анализа послужили тексты калмыцких пословиц, поговорок, загадок и народных песен, в которых широко представлены лексемы со значением «деньги».

Пословично-поговорочная, песенная формы, очень сжатые по форме, но глубокие по содержанию, являются наиболее типичными в отражении глубинного смысла текста и содержат ценную информацию для реконструкции определенных сегментов фольклорной картины мира этноса.

Денежные номинации калмыцкого языка имеют широкий диапазон значений, которые достигаются в текстах фольклорных произведений посредством как лексических единиц, так и синтаксических конструкций. Названия денежных единиц, представляющие небольшой пласт современного калмыцкого языка, рассматриваются в статье в лексико-семантическом аспекте.

Анализу подвергаются наименования денежных единиц мөңгн ‘деньги’, арслң ‘рубль’, шаальг ‘медные деньги, медяки’, деншг ‘копейка’ и некоторые лексемы, используемые в фольклорном тексте в значении денег, стоимости, мены символически, а также номинации, образованные путем синтаксических конструкций: цаһан мөнгн ‘серебряные монеты’, алтн мөңгн ‘золотые монеты’, улан мөңгн ‘медные монеты’, зес мөңгн ‘медные монеты’, цаасн мөңгн ‘бумажные деньги’. Основной денежной номинацией в калмыцком языке является лексема мөңгн с общим значением ‘деньги’. В качестве конкретной денежной номинации выступают лексемы арслң ‘рубль’ и деншг ‘копейка’.

Исследование лексики со значением «деньги» в статье проводится с учетом особенностей фольклорного текста, описания семантики конкретной лексемы в ее различных сочетаемостях, что дает возможность наиболее полно раскрыть особенности семантической структуры слова. В таком аспекте названия денежных единиц калмыцкого языка рассматриваются впервые.

Ключевые слова: лексика; денежная номинация; семантика; символика; фольклорный текст; контекст; пословица; загадка; народная песня; калмыцкий язык

Скачать