2020. — Т 11. — №1 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/26flsk120.html

This article metadata is also available in English

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 393.9 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Будникова, Н. Н. Функции внелингвистических знаков в дезинтеграционном синтаксическом процессе вставки (на материале художественных текстов, созданных на рубеже ХХ–ХХI вв.) / Н. Н. Будникова // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2020. — Т 11. — №1. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/26FLSK120.pdf (дата обращения: 23.04.2024).

Функции внелингвистических знаков в дезинтеграционном синтаксическом процессе вставки (на материале художественных текстов, созданных на рубеже ХХ–ХХI вв.)

Будникова Наталья Николаевна
РГП на ПХВ «Восточно-Казахстанский государственный университет имени Сарсена Аманжолова»
Усть-Каменогорск, Республика Казахстан
Старший преподаватель кафедры «Казахской, русской филологии и журналистики»
E-mail: nbh177@mail.ru
РИНЦ: https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=1042196

Аннотация. В статье описываются функции внелингвистических знаков в компонентах вставки как дезинтеграционного синтаксического процесса. Под внелингвистическими знаками понимаются невербальные средства, которые участвуют в структурной и смысловой организации текста вообще, художественного текста в частности. К внелингвистическим знакам относим абзацный отступ, абзац-отбивку, шрифтовые выделения (курсивное начертание, полужирное начертание, разрядку, прописные буквы между строчными, чередование строчных и прописных букв), нумерацию и маркеры, знаки препинания – тире, скобки для выделения вставки. Вставка как дезинтеграционный синтаксический процесс имеет обязательный шрифтовой маркер, поскольку в письменном тексте всегда выделяется двойными скобками, двойным тире, реже двойными запятыми. В современных художественных текстах, созданных на рубеже ХХ–ХХI вв. русскоязычными казахстанскими авторами, в качестве обязательного шрифтового маркера вставки как дезинтеграционного синтаксического процесса используются двойные круглые скобки и двойное тире. Помимо обязательных знаков, во вставном компоненте дезинтеграционного процесса мы выявили следующие внелингвистические знаки: абзацный отступ, абзац-отбивку, восклицательный знак, вопросительный знак, кавычки, многоточие, шрифтовое выделение. Данные внелингвистические знаки встречаются в компонентах синтаксического процесса вставки как обособленно, так и комплексно. В ходе исследования были выделены следующие функции внелингвистических знаков, используемых в дезинтеграционном синтаксическом процессе вставки: переход к новой микротеме; пояснение информации; выделение существенной информации; передача отношения говорящего к тому, о чем сообщается; представление эмоционального состояния героя/говорящего; указание на интертекст. Внелингвистические знаки способны усиливать разъединение вставного и включающего компонентов вставки как дезинтеграционного синтаксического процесса на визуальном (графическом), структурном и смысловом уровнях.

Ключевые слова: вставка как дезинтеграционный синтаксический процесс; вставной компонент; включающий компонент; внелингвистические знаки; функции внелингвистических знаков

Скачать