2023. — Т 14. — №4 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/57flsk423.html

This article metadata is also available in English

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 480.3 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Хабунова, Е. Э. Вербальное воплощение мотива «чудесное исцеление» богатыря в калмыцком героическом эпосе «Джангар» и в алтайском эпосе «Янгар» / Е. Э. Хабунова, Т. М. Садалова, Б. В. Эльбикова // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2023. — Т 14. — №4. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/57FLSK423.pdf (дата обращения: 13.12.2024).

Вербальное воплощение мотива «чудесное исцеление» богатыря в калмыцком героическом эпосе «Джангар» и в алтайском эпосе «Янгар»

Хабунова Евдокия Эрендженовна
ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет имени Б.Б. Городовикова», Элиста, Россия
Профессор
Доктор филологических наук, доцент
E-mail: khabunova@mail.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2113-6877
РИНЦ: https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=463557
SCOPUS: https://www.scopus.com/authid/detail.url?authorId=56712924500

Садалова Тамара Михайловна
ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет имени Б.Б. Городовикова», Элиста, Россия
Профессор
Доктор филологических наук
E-mail: sadalova-t@mail.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7984-2379

Эльбикова Бальзира Вячеславовна
ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет имени Б.Б. Городовикова», Элиста, Россия
Специалист
Кандидат филологических наук
E-mail: elbikova91@mail.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1491-9961

Аннотация. Описание чудесного исцеления героя является одним из важных эпизодов эпического повествования. Будучи сходными по своему содержанию и зачастую различными в плане выражения, они передают «реальную данность фольклорного произведения», которая передается через мотив. Посредством мотива исцеления в калмыцком эпосе «Джангар» и в алтайском «Янгаре» отображается один из переломных и драматичных моментов богатырского сражения или иных коллизий эпических героев, в контексте которых проявляются особые качества, исключительные способности богатыря.

Содержание ядерной части мотива (инварианта) в рассматриваемых эпосах в общих чертах выглядит типичной: эпический герой за пределами своей ойкумены подвергается физической расправе, исцеляется, благодаря своим или чужим целительским способностям.

Исследование показало, что текстовое воплощение мотива исцеления в виде объемных описаний демонстрирует специфику эпических форм и многозначность его ключевых сегментов (опорных слов), которые в различной комбинации и формульной сочетаемости с другими вербальными компонентами создают «опорные понятийные узлы текста».

Анализ показал, что микроконстанты служат связующим звеном для отдельных элементов мотива и способствуют сохранению ядерной части типовых образований эпоса, тем самым тормозят процесс разрушения, трансформации эпического текста.

Установлено, что текстовое воплощение мотива «чудесное исцеление» в своем вариативном многообразии передает суть ситуаций, состояний, отношений, действий, локусов, предметов, характеристик, важных для понимания эпических событий и конфликтов, изображаемых в калмыцком эпосе «Джангар» и алтайском эпосе «Янгар», а также демонстрирует, как транслируются в национальных эпических традициях ключевые сегменты эпического нарратива, сохранившиеся в коллективной памяти народа.

Ключевые слова: эпос; «Джангар»; «Янгар»; мотив; вариант; исцеление; текст; опорное слово

Скачать