2025. — Т 16. — №2 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/30flsk225.html

This article metadata is also available in English

DOI: 10.15862/30FLSK225 (https://doi.org/10.15862/30FLSK225)

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 447.7 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Рацой, А. И. Концепт «прелесть» как образ греха в православной проповеди / А. И. Рацой // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2025. — Т 16. — №2. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/30FLSK225.pdf. — DOI: 10.15862/30FLSK225. (дата обращения: 17.01.2026).

Концепт «прелесть» как образ греха в православной проповеди

Рацой Анна Игоревна
МБОУ «Гимназия № 2», Нижневартовск, Россия
ФГБОУ ВО «Нижневартовский государственный университет», Нижневартовск, Россия
Аспирант кафедры «Филологии, лингводидактики и перевода»
E-mail: annette.aga@mail.ru
ORCID: https://orcid.org/0009-0006-7341-3334
РИНЦ: https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=1286545

Аннотация. В статье рассматривается концепт «прелесть» как образ греха в православной проповеди. Особое внимание уделяется его семантической двойственности в современном русском языке и церковном социолекте.

Основой исследования стали библейские тексты, произведения известных богословов и современные проповеди. Проведен сравнительный анализ определений слова «прелесть» в светской литературе и религиозной традиции и рассмотрены этапы семантического расхождения в восприятии данной лексемы.

Слово «прелесть» в старославянском языке было обозначением лести и обмана, однако примерно с XVIII века под действием французского языка в светском обращении лексема «прелесть» приобретает положительную коннотацию очарования и привлекательности, которая со временем вытеснила первоначальное значение. При этом, несмотря на то, что в современном русском языке слово «прелесть» имеет положительные коннотации, в религиозной среде оно по-прежнему сохраняет исторически сложившуюся негативную окраску, ассоциируясь с состоянием самообмана и духовного заблуждения.

Проведение исследования обусловлено необходимостью систематизации представлений о духовных аспектах человеческой жизни и актуальным ростом интереса к традиционной культуре и религии. Полученные данные способствуют глубокому пониманию механизмов воздействия языка на формирование духовного опыта и нравственных ориентиров индивидуума.

Исследование имеет практическую ценность для преподавателей, студентов-филологов, специалистов в области религии и широкой аудитории, заинтересованной в изучении русской духовной культуры и традиций.

Ключевые слова: концепт; прелесть; лексема; проповедь; коннотация; семантическая двойственность

Скачать