2023. — Т 14. — №3 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/15flsk323.html

This article metadata is also available in English

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 338.1 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Архипова, И. В. Девербативы как средство актуализации таксисного синкретизма (на материале немецкого языка) / И. В. Архипова // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2023. — Т 14. — №3. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/15FLSK323.pdf (дата обращения: 09.12.2024).

Девербативы как средство актуализации таксисного синкретизма (на материале немецкого языка)

Архипова Ирина Викторовна
ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный педагогический университет», Новосибирск, Россия
Профессор кафедры «Романо-германских языков»
Доцент
E-mail: irarch@yandex.ru
РИНЦ: https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=263041

Аннотация. Данная статья посвящена немецкому описанию девербативных существительных, выступающих в качестве средства актуализации таксисного синкретизма.

Целью настоящего исследования является определение таксисного функционала различных немецких девербативов, употребляемых с полисемичными предлогами bei, unter, mit, durch.

Материалом исследования являются немецкие высказывания с девербативами с обстоятельственными предлогами, полученные методом направленной выборки из электронной базы данных Лейпцигского национального корпуса (LC) и Электронного словаря немецкого языка (DWDS).

В ходе исследования обнаружено, что немецкие девербативы выступают как полифункциональные таксисные актуализаторы. Таксисный синкретизм обусловлен их полифункциональностью, а также полифункциональностью некоторых полисемичных предлогов. Полисемичные предлоги немецкого языка характеризуются функциональным дуализмом. Они детерминируют синкретизм таксисных значений, а также маркируют определенный их вариант.

В результате исследования сделан вывод, что девербативы в сочетании с предлогами bei, unter, mit и durch выступают в качестве способа актуализации различных таксисных значений — примарно-таксисных и секундарно-таксисных. Полисемичные предлоги обуславливают синкретизм таксисных значений и маркируют определенную их разновидность (примарно-таксисную, кондиционально-таксисную, каузально-таксисную, инструментально-таксисную, медиально-таксисную, модально-таксисную). Синкретизм таксисных значений детерминируется и другими конституентами таксисной среды, в которой функционируют девербативы. При сочетании с индикаторами фазовости или итеративности девербативы реализуют функцию актуализаторов синкретичных таксисных категориальных значений — фазово-таксисных и итеративно-таксисных. Такие прототипические элементы таксисной среды как деривационно-итеративные девербативы, фазовые глаголы и глагольные аналитические конструкции, а также итеративные атрибуты и адвербиалы выступают в качестве детерминантов синкретичных фазово-таксисных и итеративно-таксисных категориальных значений.

Основные результаты работы призваны найти свое практическое применение в практике преподавания функциональной грамматики в языковых вузах, а также при проведении дальнейших грамматических и сопоставительных исследований.

Ключевые слова: таксис; таксисный синкретизм; таксисные значения; девербативы; полисемичные предлоги; таксисные маркеры; таксисные актуализаторы

Скачать