2023. — Т 14. — №3 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/03flsk323.html

This article metadata is also available in English

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 345.2 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Спасова, М. В. Коннотации цветообозначения «red» в связанных словосочетаниях современного английского языка / М. В. Спасова, Н. Р. Лопатина // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2023. — Т 14. — №3. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/03FLSK323.pdf (дата обращения: 06.10.2024).

Коннотации цветообозначения «red» в связанных словосочетаниях современного английского языка

Спасова Мария Валерьевна
ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет», Краснодар, Россия
Доцент
Кандидат филологических наук
E-mail: mspasova@mail.ru

Лопатина Наталья Романовна
ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет», Краснодар, Россия
Доцент
Кандидат филологических наук, доцент
E-mail: la_mar@bk.ru

Аннотация. Данное исследование посвящено изучению связанных словосочетаний с участием колоронима red. Рассматриваются когнитивные аспекты формирования данных связанных словосочетаний, анализируются семантические механизмы формирования связанных словосочетаний с данным цветообозначением, анализируются ассоциативные ряды, приводящие к формированию интегрированного пространства связанных словосочетаний с выделением результирующих коннотативных значений цветообозначения red. Авторы анализируют механизмы их детерминации, лежащие в их основе, с выделением и категоризацией как универсального символизма, так и социокультурных особенностей англоязычной лингвокультурной общности. Выделяются универсальные и социокультурные детерминанты интегрированных полей связанных словосочетаний с колоронимом red. Авторы выделяют в отдельную категорию и анализируют связанные словосочетания с цветообозначением red, интегрированное пространство которых является результатом наложения универсального символизма, в основе которого лежат физиологические особенности человека, а также основы общечеловеческого восприятия красного цвета, и особенности социально-культурного развития англоязычной лингвокультурной общности в историческом контексте на основе метонимического-метафорического переносов. Актуальность темы предопределяется недостаточной изученностью влияния ценностной картины мира англоязычной лингвокультурной общности на формирование связанных словосочетаний с участием колоронима red, а также семантических механизмов, лежащих в основе формирования интегрированных полей данных связанных словосочетаний. Для решения поставленных задач авторы используют дескриптивный метод, метод анализа словарных дефиниций, когнитивный анализ, дискурс-анализ, аксиологический анализ. По результатам проведенного исследования авторы приходят к выводу, что анализ коннотативных значений связанных словосочетаний, в составе которых присутствуют колоронимы, необходим для изучения ценностной картины мира англоязычной культуры, что может поспособствовать лучшему взаимопониманию между народами.

Ключевые слова: колороним; цветообозначение; интегрированное поле; коннотативное значение; связанное словосочетание; ассоциативный ряд; ценностная картина мира; семантический механизм

Скачать