2020. — Т 11. — №2 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/02flsk220.html

This article metadata is also available in English

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 367.5 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Зыкова, С. А. Функциональный потенциал категории отрицания в испанском языке / С. А. Зыкова // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2020. — Т 11. — №2. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/02FLSK220.pdf (дата обращения: 20.04.2024).

Функциональный потенциал категории отрицания в испанском языке

Зыкова Светлана Андреевна
ФГБОУ ВО «Нижневартовский государственный университет», Нижневартовск, Россия
Доцент кафедры «Лингвистики и перевода»
Кандидат филологических наук
E-mail: sveta_zyk@mail.ru

Аннотация. Статья посвящена изучению особенностей выражения и функционирования категории отрицания в испанском языке.

Изначально рассматривая отрицание как универсальную лингвистическую сущность, автор выделяет наиболее значимые характеристики категории в языке на лексико-грамматическом уровне.

На базе научных изысканий, проведенных в данной области как испаноязычными, так и отечественными лингвистами проведён анализ несоответствий в рамках оппозиции «утверждение – отрицание», где выявлен ряд особенностей функционирования отрицания как самостоятельной категории, реализующей ряд функциональных характеристик в языке безотносительно категории утверждения. В частности, были проанализированы значения отрицательных конструкций путём соотнесения их с категорией лингвистической модальности.

Как показано в работе, одним из критериев определения модального статуса категории отрицания в испанском языке является выделение в ней важного компонента – подкатегории сомнения, являющей собой некое промежуточное звено в рамках оппозиции «утверждение – отрицание» и реализующейся в языке в большом количестве словарных и грамматических форм. Анализ значений в рамках этой категории позволяет, с одной стороны, выявить возможности языка в плане выражения «скрытого», «неполного» отрицания, а также его различных оттенков. С другой стороны, использование отрицательных форм в построении модальных конструкций со значением сомнения и неопределенности также являет собой отдельную область исследования, раскрывающую потенциальные возможности отрицания в рамках категории модальности.

На заключительном этапе работы был рассмотрен речевой контекст использования отрицательных форм в языке, где в качестве особенности была выделена возможность выражать при помощи данных структур некоторые экспрессивные оттенки значения, апеллирующие к определённой реакции собеседника.

Таким, образом, в результате проведенного анализа был выявлен ряд функциональных возможностей категории отрицания в испанском языке, реализуемых в рамках коммуникативного контекста.

Ключевые слова: испанский язык; категория отрицания; категория сомнения; средства выражения отрицания; функции отрицания; лексическое отрицание; языковая модальность

Скачать