2020. — Т 11. — №2 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/39flsk220.html

This article metadata is also available in English

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 350.8 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Баклагова, Ю. В. Бинарность в семантике каузативного потенциала глагола enable в английском языке / Ю. В. Баклагова // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2020. — Т 11. — №2. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/39FLSK220.pdf (дата обращения: 20.04.2024).

Бинарность в семантике каузативного потенциала глагола enable в английском языке

Баклагова Юлия Викторовна
ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет», Краснодар, Россия
Доцент кафедры «Английского языка в профессиональной сфере»
Кандидат филологических наук, доцент
E-mail: liliann@mail.ru
РИНЦ: https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=267484

Аннотация. Статья посвящена исследованию каузативного потенциала глагола enable в английском языке. Исследование каузатива как семантического различительного признака глагола важно как для изучения всей семантической системы языка в целом, так и для изучения глагольной лексики как микросистемы в отдельно взятом языке, что обуславливает актуальность данного исследования. Научная новизна заключается в том, что бинарная семантика каузативного глагола enable в английском языке впервые подвергается анализу с точки зрения формально-семантических особенностей глагола. Под бинарной семантикой автор понимает семантический потенциал глагола enable, который позволяет образовывать два типа каузатива – лексический каузатив и синтаксический каузатив. Формально-семантические особенности глагола в каждом типе каузатива обусловлены спецификой предикатно-аргументной структуры глагола и таксономической категорией, которые взаимосвязаны. Причинно-следственные отношения по-разному интерпретируются в лексическом и синтаксическом каузативах. В лексическом каузативе причина – это каузативный глагол, а следствие выражается в семантике однокомпонентного каузата. В синтаксическом каузативе причина также инкорпорирована в каузативный глагол, но следствие реализуется в двухкомпонентной структуре: первый компонент – каузат, второй компонент – предикат следствия (инфинитив некаузативного глагола). Выявлены отличия в предикатно-аргументной структуре глагола enable в двух типах каузатива. Семантическая роль каузатора – агенс, посредник или естественная сила. Семантическая роль каузата в лексическом каузативе – всегда пациенс, а в синтаксическом каузативе – пациенс или агенс (если каузат одушевленное лицо). Решающим в определении таксономической категории глагола являются параметры основных аргументов, и в первую очередь каузатора. Независимо от типа каузатива, возможно употребление глагола enable в категориях «действие с акцентом на результате», «каузативное происшествие», «каузативное происшествие с фоновым каузатором».

Ключевые слова: причинно-следственные отношения; каузативный глагол; лексический каузатив; синтаксический каузатив; предикатно-аргументная структура; таксономическая категория; семантическая роль

Скачать