2020. — Т 11. — №2 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/24flsk220.html

This article metadata is also available in English

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 448.8 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Дамбуев, И. А. Сычовка или Сычёвка? Нормализация топонимов с варьированием о/е после шипящих и буквы ц / И. А. Дамбуев // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2020. — Т 11. — №2. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/24FLSK220.pdf (дата обращения: 24.04.2024).

Сычовка или Сычёвка? Нормализация топонимов с варьированием о/е после шипящих и буквы ц

Дамбуев Игорь Александрович
ФГБУН «Институт монголоведения, буддологии и тибетологии
Сибирского отделения Российской академии наук», Улан-Удэ, Россия
Старший научный сотрудник
Кандидат филологических наук
E-mail: igor_dambuev@mail.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6551-6217
РИНЦ: https://www.elibrary.ru/author_profile.asp?id=664594

Аннотация. Статья посвящена исследованию нормализации топонимов с варьированием букв о/е(ё) после шипящих и буквы ц для передачи ударного гласного [о]. Актуальность исследования обусловлена необходимостью создания единых принципов нормализации топонимов и совершенствования правил русской орфографии в части написания географических названий. Новизна исследования заключается в использовании количественных методов, дающих более полное описание исследуемого явления. Материалом исследования послужили Государственный каталог географических названий, действующие нормативно-правовые акты субъектов Российской Федерации, справочники административно-территориального деления разных годов издания, топографические карты. Автором представлены в статье современные примеры топонимов с варьированием употребления о/е(ё) после шипящих и буквы ц. Выявлено, что наибольшее количество вариативных топонимов связано с написанием суффикса -ов-/-ев- после шипящих и буквы ц в русских отфамильных географических названиях. Отмечается, что нормализация топонимов осуществляется как в соответствии с действующими правилами орфографии, так и в соответствии со сложившимися традициями написания топонимов. Применение количественных методов исследования позволило определить соотношение узуального и нормативного написания отфамильных топонимов с суффиксом -ов-/-ев- после шипящих и буквы ц. Установлено, что наибольший процент случаев совпадения узуального написания топонимов с нормативным наблюдается в топонимах с основой на -ц, -ж, -ш, а наименьший – в топонимах с основой на -ч, -щ. Выявлено, что узуальное написание фамилий оказывает сильное влияние на написание отфамильных топонимов. Автор выделяет перспективы и сложности нормализации рассматриваемых топонимов и вносит предложения по совершенствованию принципов их нормализации.

Ключевые слова: топоним; русская топонимия; нормализация; топонимическое варьирование; правила орфографии; орфографическое варьирование; узуальное написание; нормативное написание

Скачать