2025. — Т 16. — №3 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://sfk-mn.ru/12flsk325.html

This article metadata is also available in English

DOI: 10.15862/12FLSK325 (https://doi.org/10.15862/12FLSK325)

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 438.7 Кбайт)

Ссылка для цитирования этой статьи:

Ротанова, О. Н. Функциональные характеристики политем как способ конструирования языковой картины мира (на материале французского медиатекста) / О. Н. Ротанова // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2025. — Т 16. — №3. — URL: https://sfk-mn.ru/PDF/12FLSK325.pdf. — DOI: 10.15862/12FLSK325. (дата обращения: 09.11.2025).

Функциональные характеристики политем как способ конструирования языковой картины мира (на материале французского медиатекста)

Ротанова Ольга Николаевна
АНО ВО «Московский гуманитарный университет», Москва, Россия
Доцент
Кандидат педагогических наук
E-mail: pemrikki@gmail.com

Аннотация. В статье исследуются функции политем, посредством которых осуществляется конструирование политической ситуации во французском политическом медиатексте. В исследованиях в области политической лингвистики, проведенных с позиции функционально-семантического подхода, выявлена зависимость между целенаправленным использованием политем и конструированием языковой картины мира у адресата, в соответствии с которой функциональные характеристики политем в текстовом высказывании являются способом конструирования политической языковой картины мира и детерминируют степень соответствия политической ситуации реальной действительности и языковой картины, формируемой в сознании адресата, то есть оказывают воздействие на формирование общественного мнения. Продолжение этого направления исследования определяет актуальность данной статьи.

Проведенное исследование позволяет констатировать, что при реализации трех основных функций лексических единиц (номинативной, оценочной и аксиологической), составляющих класс политической лексики, во французском политическом медиатексте наиболее частотными функциями являются вторичная номинация и аксиологическая оценка. Формирование модальной аксиологической рамки при конструировании политической ситуации осуществляется посредством как эксплицитной, так и имплицитной оценочной функции. При использовании перечисленных функций политем во французском политическом медиатексте реализуется имплицитная оценка идеологии, составляющей содержание деятельности политической власти в России. Такая оценка составляет подтекст, который подменяет денотативную репрезентацию языковой картины политической ситуации и является способом конструирования искаженной политической ситуации, которая выдается за ее информационное сообщение о событии, составляющем политическую ситуацию.

Ключевые слова: политический медиатекст; функции политемы; искажение языковой политической ситуации

Скачать